on ne dit pas

On ne dit pas "Un match interminable" mais "Une rencontre entre deux mauvais joueurs"

On ne dit pas "J'ai vaincu" mais "Je suis plurianal"

On ne dit pas "Le processus de paix est activé" mais "J'ai laché une caisse"

On ne dit pas "Un parrain" mais "Chacun son tour"

On ne dit pas "Barbecue" mais "Poils aux fesses"

On ne dit pas "J'ai un perroquet" mais "Mon papa est d'accord"

On ne dit pas "Hercule" mais "Elle avance"

On ne dit pas "Je pars en Grèce" mais "Je grossis"

On ne dit pas "Un balcon" mais "Une soirée nulle"

On ne dit pas "Potager" mais "Vieux copain"

On ne dit pas "Un enfoiré" mais "Une année de perdue"

On ne dit pas "Mon amiral" mais "Mon copain rouspète"

On ne dit pas "Allegro" mais "Vas-y l'obèse"

On ne dit pas "C'est l'Amazone" mais "C'est là que j'habite"

On ne dit pas "Monténégro" mais "Après vous, Monsieur l'ambassadeur"

On ne dit pas "La maîtresse d'école" mais "L'institutrice prend l'avion"

On ne dit pas "Javelliser" mais "J'ai lu"